每日留学资讯

英国翻译专业院校申请条件解析

日期:2017-06-06来源:威久留学
name
country
tel
立即领取

英国翻译专业是英国留学热门专业,很多学生也都把该专业定为留学目标。下面,威久留学专家就给大家介绍几所英国翻译专业院校的申请条件,一起来看看吧!

1.Bath University 巴斯大学:Interpreting and Translating (MA) 同声传译专业,一年制授课式硕士课程。
 

巴斯大学的翻译专业只有这个一专业同声传译专业,在英国的实力自然不用说,当然要求也相当高,申请者申请这个专业最好是具有雅思6.5以上的成绩来申请这样希望比较大,申请这个专业先是递交申请材料,系里受理,发笔试试卷,然后每年bath大学来国内针对翻译专业进行面试,最后确定是否给offer。所以申请这个大学一定要尽早递交申请。
 

另外,这个课程在学习期间都会给学生一些实习的机会,并且毕业后有机会进联合国进行实习。
 

入学要求:
 

*国内重点大学相关专业毕业,GPA 81%以上。
 

*英语能力:IELTS 7.0 每一项不低于6.5,根据其他情况如果写作只有6.0的也可以接受
 

TOEFL IBT 100,每一项不低于24,根据其他情况如果写作只有21分也可以被接受。
 

2.Newcastle University 纽卡斯尔大学:的中英/英中口译/翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一。
 

纽卡斯尔大学现代语言学院的口译/翻译硕士课程,是英国大学中设有中英/英中历史最悠久的。
 

另外, 其课程为将来有意开拓翻译或口译事业的学生设计了二年的中英/英中翻译/口译硕士学程。第一年的文凭课程,学生除了有机会学到翻译及口译基础外,还可发掘自己最有兴趣及拿手的领域为何,以便在第二年在上列四种不同的领域之中选择一种最适合您的硕士课程。
 

现代语言学院亦设有翻译及口译的博士学位课程,是全世界唯一设有从高级文凭, 硕士, 到博士学位课程的大学, 提供优秀学生在翻译及口译的领域内进修和研究的机会。
 

研究所每年安排带队,让学生得以自费前往欧盟和联合国参观及学习国际会议口译.
 

历届毕业校友们回国后,绝大部分都能迅速顺利进入顶尖的翻译公司或口译界发挥其专长,或在大学里任教。本课程提供毕业生优越的就业机会。有的学校虽有翻译专业,但没有中英的选择,如ucl。Edinburgh:MSc Translation Studies(NO CHINESE)
 

Interpreting MA 同声传译硕士
 

Translating MA 翻译硕士
 

Translating and Interpreting MA 同声传译和翻译硕士
 

Translation Studies MA 翻译研究硕士
 

入学要求
 

(一) 本科学位,有翻译专业背景或英语专业背景
 

(二 )要求雅思7.5以上,单项不低于7
 

(三)学校也可以考虑其他专业或者没有本科学位的学生,但学生必须具备以下两个条件中的一个:
 

1 雅思在7.5以上,单项不低于7,其中口语和写作在8分以上
 

2 雅思在7.5以上,单项不低于7,具备2年以上的相关工作经验
 

学习长度 : 12 months
 

达不到以上条件,可以选择先读9个月的Translating Graduate Diploma预科课程,入学要求如下:
 

(一)雅思6.5, (听读两项成绩高于6.0; 说写两项成绩高于6.5; 不接受参加学前语言课程)
 

(二)本科成绩平均分在75以上,GPA2.75;
 

大专毕业,三年以上相关工作经验
 

3.Warwick University 华威大学
 

MA Translation Studies
 

MA Translation, Media and Cultural Transfer
 

MA Translation, Writing and Cultural Difference
 

要求比较特殊,雅思6分就可以申请。6.5基本上可以拿到offer,没有面试和测试。但是校方强烈要求参加pre-sessional english.
 

4.Leeds University 利兹大学


利兹的翻译专业也很强,同样受到申请后会给发笔试测试题,也要参加面试。

有以下两个专业:
 

MA Applied Translation Studies
 

MA Interpreting and Translation Studies
 

MA Conference Interpreting & Translation Studies
 

5.University of Manchester 曼彻斯特大学
 

Manchester:Translation and Interpreting Studies MA
 

6.University of East Anglia 东安格利亚大学
 

MA in Applied Translation Studies
 

7.Heriot Watt University 赫瑞瓦特大学
 

MSc Translation and Conference Interpreting
 

MSc Translation and Technology
 

MSc Translation and Intercultural Communication

详细咨询

免费制作留学方案

威久全球

查看更多

  • 中关村

  • 国贸

  • 上海

  • 青岛

  • 济南

  • 武汉

  • 广州

  • 南宁

  • 昆明

  • 重庆

  • 成都

  • 西安

  • 太原

  • 伦敦

  • 洛杉矶

  • 温哥华

  • 多伦多

  • 奥克兰

  • 悉尼

北京总部

地址:北京市海淀区中关村大街32号和盛嘉业大厦11、12A层

电话:400-164-6699

北京国贸

地址:北京市朝阳区建外SOHO西区16号楼908

电话:400-164-6699

上海

地址:上海市静安区万航渡路780号金融街静安中心A栋11楼

电话: 400-164-6699

青岛

地址:青岛市市南区闽江路2号国华大厦A座1801室

电话:400-164-6699

济南

地址:历下区泺源大街26号中银广场(大厦)二期2305室

电话:400-164-6699

武汉

地址:湖北省武汉市武昌区中南路世纪广场B座24楼2408室

电话:400-164-6699

广州

地址:广州市天河区万菱国际中心23楼2301

电话:400-164-6699

南宁

地址:广西省南宁市青秀区民族大道航洋国际B座12层1216室

电话:400-164-6699

昆明

地址:昆明市盘龙区同德广场写字楼10楼1001室

电话:400-164-6699

重庆

地址:重庆市渝中区民权路26号英利国际金融中心36-7#

电话:400-164-6699

成都

地址:四川省成都市锦江区顺城大街8号中环广场1座1205

电话:400-164-6699

西安

地址:陕西省西安市长安北路89号中信大厦7楼F

电话:400-164-6699

太原

地址:山西太原府西街王府大厦A座17层C

电话:400-164-6699

伦敦

地址:9th Floor, London Citypoint, 1 Ropemaker Street, London, EC2Y 9HT, UK

电话:+44(0) 20 8895 8411

洛杉矶

地址:659 Brea Canyon Rd., Suite1, Walnut, CA91789

电话:Mr.HAN Meng

温哥华

地址:2-7060Bridge street,Richmond BC

负责人:Mr. Yang

多伦多

地址: 8 Calderbridgge Cres Markham , ON

负责人:Ms.Hao

奥克兰

地址:Level1 Swanson Tower 20 Hobson Street Auckland

电话:+64 09 3093368

悉尼

地址:1 Muller Lane, Mascot, NSW, 2020, Australia

电话:+02 8339 0196