每日留学资讯

去西班牙,六脉神剑的手势不要乱用啊,会挨揍的

日期:2019-06-18来源:威久留学
name
country
tel
立即领取

语言是人与人沟通的桥梁,但事实上,当两个人面对面交流的时候,语言内容只占传达信息总量的7%,其他信息更多包含在沟通双方的身体语言和语调上。
 

毕竟,小编也曾见过,完全不懂汉语的歪果仁和完全不懂英文的小贩,仅凭一个小小的计算器就完成了一场“无障碍跨国贸易”。就像最近,频频上热搜的张伦硕妈妈与钟丽缇妈妈,语言不通的两人在一起依然可以相处得很融洽。
 

肢体语言可以传达很多信息,但是在不同的文化中,做了错误的手势和行为,可能会产生误解,比如大家拍照常用的“V”字手势,在有些国家会被认为是一种“羞辱”。
 

有时候明明是表达善意的举动,却被别人误会成敌意,这个时候大家就要注意了,在与异国人士交流的时候,提前了解一下他们的文化禁忌,可以省去很多不必要的麻烦。
 

在西班牙,人们日常交流中,运用手势语和一些肢体动作是非常频繁的,有时候甚至有点夸张,他们生活中常用的手势就有100多种,所以去过板鸭国的同学们会发现西班牙人讲话经常手舞足蹈的。
 

今天,威久留学小编就带大家了解一些我们与板鸭国之间的一些肢体动作上的文化差异以及西班牙人常用的一些交流手势,由于篇幅原因,就只举几个典型的例子来说,若是外出旅游工作,说不定就能用到哦~

01 - 身体接触差异 -
 

首先,我们从打招呼问好这一环说起。
 

在西班牙,他们最普遍的问好礼仪就是“吻礼”,但是,这里面是有大区别的,吻礼一般是男对女,或者女对女,先贴右左两边脸颊贴一下,然后在空气中做出“吻”的动作和声音,并不是真的在脸上亲啦,不然人家会以为你在占便宜,反而不礼貌,而且男士之间也是不会行这个礼的,不然会很奇怪。
 

男士的初次社交礼仪一般用“握手”代替,通常是握完手再轻拍一下对方的背部,不过大多数情况下,只有身居要职的高层领导大佬们见面才会使用“握手”这一礼节。
 

而在我们中国人的日常生活中,打招呼方式是比较客气疏离的,和不太熟悉的人打招呼通常是招手示意或者微笑点头即可,只有在一定正式场合才会握手。当然,握手也是讲究力道,过轻过重都会显得不礼貌,而且,最好不要整只手都握,不然就会出现很尴尬的场面,详情参见安倍和川普...
 

不过,谁能想到,在9012年,打招呼已经成了大家的新型社交恐惧症,如果看见半生不熟的同事也在等电梯时,只想分分钟逃走....
 

需要注意的一点是,一些在我们看来很稀松平常的动作,在西班牙会则被认为“不可思议”,如果男生在大街上跟好哥们儿勾肩搭背,大家多半会以为他们是“真基友”,即便是女生,与闺蜜一起手挽着手在一块走,也会被误会成“蕾丝边”。
 

另外,在我们国家,被人一直盯着打量会被视为一种不礼貌的行为,谈话时一直盯着对方会让人非常不自在,比如领导讲话时,眼神不能太飘,要适时向下低,以示尊敬。倘若有男人一直盯着一个陌生女人看,多半会被视作一种“冒犯”。就算是被同性一直看着,也会让我们感到非常不自在,有时候还可能被打...
 

但是在西班牙,这种情况恰恰相反,盯着陌生人打量是一件再正常不过的事,而且有欣赏赞美的意味在里面,看着对方的同时还会说:“¡Qué bonita chica!”(真漂亮!),这时候被夸的一方也不会忸怩,他们会欣然接受这种赞美。
 

对于别人的夸奖,过去的我们常常用各种谦辞来回应,不过随着互联网的普及,以及对某些威权的消解,现在的国人不像过去那么“谦虚”了,而是大方承受赞美,这也不失为一种“个性解放”,当然自信是好事,蜜汁自信就要不得啦~
 

因着传统文化和儒家思想几千年的影响,国人注重名分,讲究伦理,人和人之间强调一种上下有别的关系,长幼有序,不能逾越,比如说对父母,对长辈,以及学校里的师生关系等等。
 

但是如果去西班牙的课堂,就会发现老师和学生的关系很随意,学生可以随时提问,也可以打断老师,这期间都不用站起来,在自己的座位坐着就好。老师也不是只在讲堂上跟大家讲课,有时候甚至坐在课桌上跟学生像朋友一样交谈。
 

西班牙人讲究自由随意,张扬个性,强调自我意识,即使是平民百姓,也不惧和首相叫板,因为在他们看来人人平等。只有在一些十分正式的场合,西班牙人才会讲究衣着得体,举止合宜,但在生活中,大家并没有特别的讲究。
 

02 - 西班牙常用的几个手势 -
 

接下来,小编就跟大家说说西班牙常用的一些手势语,西班牙人在日常交流中,手势语非常普遍,在这方面,中西两国有许多共同的手势,比如“竖大拇指”,这都是表示“太棒了”,而表示某些东西很差,很low,我们用的是“伸小拇指”,而西班牙则是“大拇指朝下”。
 

下面是一些生活中比较常用到的手势,一起看看吧:
 

1

这个手势是“结账”的意思,西班牙的餐馆一般比较吵,大家吃饭的时候经常会聊天,如果要结账,直接做这个手势,服务员就会明白你的意思啦~
 

2

这个手势是“吃东西”的意思,因为西班牙人常常吃面包,与我们拿筷子表示吃还是有一点区别
 

3

这个手势表示“好吃”,嘴巴要轻轻嘬一下
 

4

五指向中心靠拢,反复几次,这个手势表示“很多人”
 

5

这个手势表示“我们走吧”
 

6

这个手势表示“有钱”,土豪专用
 

而没钱,穷就可以用下面类似于哭的手势来体现:

7

这个手势表示“过来”,在特定场景下还有“挑衅”的意思
 

8

这个手势就比较骚气了,表示“调情,某某之间有暧昧关系”
 

9

这个类似于“剪刀”的手势表示“分手”
 

10

这个手势就带有“侮辱”的意味了,类似于”给别人头上插牛角”,表示“你被人带绿帽了”,这个手势突然让小编觉得被段誉用“六脉神剑”打的反派有点可怜~
 

除去上述的一些手势语,还有一个比较有意思的现象,我们平常做“手掌到脖子高度”的手势,常常表示“抹脖子,杀掉某个人”,但是在西班牙,这个手势是“吃饱了”的意思。
 

表示“加油,鼓劲,打气”会用下面的手势

记住,去西班牙,六脉神剑的手势不要乱用啊,会挨揍的
 

西班牙人日常交谈,不喜欢太一本正经,常常会加手势,当然,在使用手势的时候,也会伴随很多禁忌,所以不了解真正涵义前,大家一定要慎用。各位还需了解更多出国留学资讯,欢迎随时和我们联系。

详细咨询

免费制作留学方案

威久全球

查看更多

  • 中关村

  • 上海

  • 青岛

  • 济南

  • 武汉

  • 广州

  • 南宁

  • 重庆

  • 成都

  • 伦敦

  • 洛杉矶

  • 温哥华

  • 多伦多

  • 奥克兰

  • 悉尼

北京中关村

地址:北京市海淀区中关村大街32号和盛嘉业大厦11层

电话:400-164-6699

上海

地址:上海市闵行区万源路595号万源城开中心2号楼8F

电话: 400-164-6699

青岛

地址:青岛市市南区闽江路2号国华大厦B座702室室

电话:400-164-6699

济南

地址:历下区泺源大街26号中银广场(大厦)二期20层2005室

电话:400-164-6699

武汉

地址:武汉市洪山区珞喻路10号群光中心百脑汇写字楼20楼2016室

电话:400-164-6699

广州

地址:广州市天河路228号之一广晟大厦710单元

电话:400-164-6699

南宁

地址:南宁市民族大道131号航洋国际城B座23层2313号

电话:400-164-6699

重庆

地址:重庆市渝中区解放碑民权路28号英利国际金融中心3808#

电话:400-164-6699

成都

地址:成都市锦江区红星路三段99号银石广场3004

电话:400-164-6699

伦敦

地址:9th Floor, London Citypoint, 1 Ropemaker Street, London, EC2Y 9HT, UK

电话:+44(0) 20 8895 8411

洛杉矶

地址:659 Brea Canyon Rd., Suite1, Walnut, CA91789

电话:Mr.HAN Meng

温哥华

地址:2-7060Bridge street,Richmond BC

负责人:Mr. Yang

多伦多

地址: 8 Calderbridgge Cres Markham , ON

负责人:Ms.Hao

奥克兰

地址:Level1 Swanson Tower 20 Hobson Street Auckland

电话:+64 09 3093368

悉尼

地址:1 Muller Lane, Mascot, NSW, 2020, Australia

电话:+02 8339 0196